Nous planifions, livrons et accompagnons des solutions d'éclairage conformes aux normes pour les communes et les villes. De l'ingénierie de projet au choix des luminaires jusqu'à la mise en service — le tout d'une seule source.
01.1
Éclairage des rues et des places
Prise en charge complète, des luminaires techniques pour rues et sur câbles jusqu'aux mâts multifonctionnels — économes en énergie, durables et compatibles avec des commandes d'éclairage dynamiques telles qu'esave. Nous concevons et livrons des luminaires standard ainsi que des luminaires spéciaux exigeants sur le plan architectural. Du mât à la tête du luminaire.
01.2
Éclairage de la vieille ville et des abords
Nouvelles installations et rénovations dans les centres historiques de villes ou de villages ainsi que dans les espaces publics — avec un haut degré de fabrication interne et un savoir-faire artisanal ancré dans la tradition. Luminaires sur mât ou luminaires multifonctionnels sur câbles, bornes et colonnes en matériaux et composants de haute qualité, accordés en étroite collaboration au caractère du lieu concerné.
01.3
Installations sportives et immeubles
Rénovation et nouvelles installations d'installations sportives, d'écoles et d'immeubles communaux, à l'intérieur comme à l'extérieur. Des plus petites tâches jusqu'aux solutions d'éclairage réalisées grâce à une gestion de projet intégrée pour des solutions d'éclairage durables sur le plan technologique et économique. Planification et mise en œuvre efficaces pour des installations d'éclairage à faible entretien.
01.4
Déroulement d'un projet
L'éclairage public reste en service pendant des décennies. Chez nous, un projet ne commence donc pas par le luminaire, mais par l'installation existante, et il ne s'arrête pas à la mise en service.
- 01
Relevé de l'existant et étude préliminaire Nous relevons les points lumineux, les mâts et la commande, contrôlons les candélabres et évaluons l'installation au regard des normes. Il en résulte une étude préliminaire avec variantes, coûts et besoins énergétiques, qui sert de base à la décision du conseil communal ou de la commission.
- 02
Étude d'éclairage Nous attribuons les rues, les chemins et les places aux classes d'éclairage et calculons chaque variante. Nous fixons la température de couleur, le défilement et les profils de gradation de sorte que la lumière n'arrive que là où elle est nécessaire.
- 03
Appel d'offres En vue de la procédure de marchés publics, nous établissons le descriptif des prestations, les spécifications techniques et les données LDT. Les offres deviennent ainsi comparables, même lorsque des fabricants différents soumissionnent.
- 04
Livraison et suivi du montage Nous livrons luminaires, mâts et composants de commande selon une nomenclature spécifique à l'objet. Nous accompagnons l'installateur sur place et orientons les luminaires selon le plan d'éclairage.
- 05
Mise en service et mesure Après le montage, nous réglons la commande et mesurons l'installation selon les directives de l'Association suisse pour l'éclairage (SLG). Le procès-verbal atteste que les valeurs planifiées sont bien atteintes dans la rue.
- 06
Exploitation Pièces de rechange, réajustements et nouveaux profils de gradation : nous assurons le suivi sur toute la durée de vie. Comme nos luminaires sont conçus pour être réparables, un défaut se règle avec une pièce de rechange, et non avec un luminaire neuf.
01.5
Les normes que nous appliquons
Nous planifions les rues, les chemins et les places selon la SN EN 13201. La norme répartit les zones de circulation en classes d'éclairage et fixe pour chaque classe la luminance ou l'éclairement, l'uniformité et la limitation de l'éblouissement. Le choix de la classe est la véritable décision de planification : il détermine le nombre et la puissance des luminaires.
Pour les installations sportives, c'est la SN EN 12193 qui s'applique ; pour les écoles, les salles de gymnastique et les bâtiments administratifs, la SN EN 12464-1, dont l'édition 2021 a apporté plusieurs changements. À l'intérieur, nous justifions les besoins énergétiques selon SIA 387/4. À l'extérieur, nous tenons compte des recommandations de l'OFEV pour la prévention des émissions lumineuses : un défilement ciblé, une température de couleur chaude et un niveau réduit la nuit.
01.6
Subventions : possibilités et limites
ProKilowatt ne subventionne pas l'éclairage des rues : l'éclairage public des rues, des parcs et des zones piétonnes est expressément exclu. Il en va autrement des terrains de sport et de l'éclairage intérieur. La rénovation d'une salle de gymnastique, d'une école ou d'une installation sportive extérieure peut recevoir une contribution allant jusqu'à 30 % de l'investissement, à condition que le délai de récupération et le rapport coût-efficacité respectent les exigences. Les conditions figurent dans notre article sur ProKilowatt 2026.
Pour les projets plus modestes, Lightbankplus entre en ligne de compte. Pour les deux programmes, la commande ne peut être passée qu'après la décision d'octroi ou l'admission. C'est pourquoi nous examinons l'éligibilité dès l'étude préliminaire et préparons les justificatifs nécessaires à la demande.
01.7
Exemples tirés de nos projets
Richterswil · août 2022
Revitalisation du centre de Richterswil Pour le centre du village revitalisé, nous avons développé un anneau lumineux sous forme de luminaire sur câble, qui laisse volontairement dans l'ombre les façades classées. Chaque module LED est orienté individuellement et calculé selon SN EN 13201 ; la commande est centralisée via Esave.
- Nombre de luminaires
- 22
- Système de commande
- Esave
- Temps de montage
- 4 semaines
Mandach · août 2026
Salle de gymnastique de Mandach Pour la salle de gymnastique de la commune, nous avons construit un kit de conversion qui s'insère dans les boîtiers existants, résistants aux impacts de ballon, et intègre d'emblée la commande DALI-2. Le projet a été subventionné par la Lightbank.
- Surface
- 270 m²
- Nombre de luminaires
- 20
- Temps de montage
- 1 semaine
01.8
Votre interlocuteur
Pour les communes, les villes et les services industriels, Marco Truninger est l'interlocuteur direct, de la première visite des lieux jusqu'à la réception. De nombreux projets nous ont familiarisés avec les procédures du conseil communal, des commissions et des marchés publics, et les questions aboutissent chez quelqu'un qui accompagne le projet depuis le début.